Sitemap

для типа [site] [url]

В Типовой Динамической Странице (ТДС), которая отвечает у вас за формирование sitemap внесите следующие изменения

// замените
// $oCore_Sitemap = new Core_Sitemap($oSite);
// на
$oCore_Sitemap = new MultiLanguage_Sitemap($oSite);